出荷レポート
今週は横浜行き混載便に続き、名古屋行き単独便の出荷がありました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、ガレージドア、モールディング、樹脂サイディング、屋根材、木材、シャッター、腰壁材、ストーン等です。
水曜日は退役軍人の日の祝日で港が閉まってしまうので、カットオフギリギリにコンテナを引取るのを避けるため火曜日にコンテナを持ってくる予定でしたが、この日はコンテナの引取りができま
続きを読む →
この週末、シアトル近郊にユニクロがオープンしました。
ユニクロはアメリカでも人気があり、レジに長い行列が出来るほど大賑わいだったようです。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、屋根材、内外ドア、キッチンキャビネット、モールディング、家具、交換ガラス等です。
出荷予定の荷物は全て入荷済みでしたが、積み込み前日に急遽ドアのご注文
続きを読む →
ハロウィンも終わり、アメリカではもうクリスマス商品が店頭に並び始めています。
この週末で夏時間が終わりましたので、これから日本との時差は 17 時間となります。
夏時間が終わったので、夕方 5 時になるともう真っ暗です。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物はエルドラドストーン、屋根材、サイディング、室内ドア、モールディング、遮熱材、ハウスラップ、屋根換気材等です。
続きを読む →
今週末はハロウィンですが、日本でももう既に盛り上がっているようですね。
アメリカでは子供達がお菓子をもらいに Trick-Or-Treat に出かけますが、アレルギーや食事制限のある子供でも Trick-Or-Treat を楽しめるように、クレヨンなど、お菓子ではない「Treat」を用意してもらうという運動が去年から始まっています。
お菓子ではない「Treat」を用意した家は、黄色いハロウィン
続きを読む →
今週は 2 本のコンテナを出荷しました。1 本目は横浜行き木材の単独コンテナです。
今年の夏はワシントン州やお隣のオレゴン州でも大規模な山火事が発生し、木材の在庫が安定していませんでしたが、今は山火事も鎮火し、木材の在庫も元通りになってきていました。
荷物は木材だけだったので積み込みは短時間で終了しました。
このコンテナは 11 月上旬に横浜へ到着予定です。
続きを読む →
10月の第2月曜日は「原住民の日」の祝日でした。アメリカの暦上ではこの日は「コロンブスの日」とされていますが、コロンブスのアメリカ大陸発見でヨーロッパからの白人移民は恩恵を受けたものの、多くのアメリカ原住民はヨーロッパ人に虐殺され、土地や言語を奪われ、またヨーロッパ人の持ち込んだ病気で人工が減り、200 年以上経った現在までも貧困に苦しめられている現状から、シアトル市は昨年から呼び方を「原住民の日
続きを読む →
この週末はスーパームーンと皆既月食が重なって月が赤く染まるブラッドムーンが観測されました。
皆既月食があってもいつも曇ってしまって月が拝めない事が多いですが、この夜は晴れていてシアトルでもブラッドムーンが観測できたようです。あいにくすっかり忘れてしまった私は、月が元通りになる最後の数分だけしか見ることが出来ませんでした・・・33 年後に期待します!
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました
続きを読む →
今年もアメフトシーズンが始まりました。シアトル Seahawks は、初戦から 2 連敗中で良い出だしとは言えませんが、今週末はホームゲームとなり、初白星が期待されています。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は内外ドア、屋根材、ファイポン、階段材、モールディング、ガレージドア、ガレージオープナー、ウェザーバリア、ハウスラップ、遮熱材等です。
出荷
続きを読む →
09/07 は Labor Day のため久々の 3 連休でした。
この連休をもって、淋しいことにシアトルの夏は終わりの気配です。
日本はまだまだ残暑厳しいかと思いますが、今月は秋のゴールデンウィークがあるようで羨ましい限りです。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、屋根材、内装ドア、階段材、空調機器、KEVO タッチ式ロックセット、遮熱材、ハウスラップ
続きを読む →
この週末は豪雨・強風で 5000 世帯以上が停電に見舞われ、死者や倒木による家屋崩壊もありました。今週はずっと雨だそうで、先日から続いている山火事の鎮火や、カリフォルニアから北上して来ている干ばつに役立ってくれるといいのですが・・・
日本でもこれから台風シーズンですが、皆様お足元お気をつけてお過ごし下さい。
さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネトリプル樹脂サッシ、内外ド
続きを読む →
