アーカイブ: 2012年10月
もう 10 月も終わりに近づき、シアトルは雨の毎日が始まっています。
2012 年もあと 2 ヶ月、果たして世界の終わりは来るのでしょうか？？？
今週も横浜行きの混載便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サッシ、玄関ドア、室内ドア、モールディング、ファイポン、階段材、ファイバーセメントサイディング、薪ストーブ、ワインクーラー等です。
今回は珍しく積み込み予定の荷物がコンテナ
続きを読む →
シアトルはもうすっかり秋空になり寒さが日に日に増していますが、住宅街一杯の木々が夏のエメラルドグリーンからオレンジやピンクの紅葉で染まってと～ってもきれいです。
今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サッシ、玄関ドア、内装ドア、モールディング、ファイポン、外壁材、階段材等です。
11 月に日本で開催されるホームショーで展示するための Ply-Gem のディスプレイ
続きを読む →
日に日に秋の気配も深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。
ついこの前までほんわりとした暖かい日が続いていたのに、あっという間に寒～い秋へと変わりつつあります。
ただ、雨で有名なシアトルの割にはお天気が悪くはないのでまだ救われています。
オフィスの周りの紅葉もとってもきれいです。
そしてそして、 10 月 31 日は秋の名物ハロウィーンです。子供たちはそれぞれ好きなコスチュー
続きを読む →
出荷に次ぐ出荷で大忙しの今週 3 本目のコンテナは横浜行き混載便です。
主な荷物は樹脂サッシ、洗面台、ファイポン、遮熱材、エアクリーナー、通気グリル等です。
コンテナ締め日の午前中に積み込みがほとんど終わり、残すは入荷時間が定かではないファイポンのみ。コンテナの入港時間を遅らせてもらうようにリクエストしていましたが、今回は承認されなかったため倉庫スタッフはやきもきしながらファイポンの
続きを読む →
今週 2 本目のコンテナは名古屋行き単独便です。
主な荷物は木材、ガレージドア、照明器具、断熱材、モールディング、屋根材、樹脂サッシ、ハウスラップ、ロックセット、バニティ、ガーデニング用品等です。
今週は計 3 本のコンテナの出荷があり、名古屋行きコンテナと毎週出荷している横浜混載便のコンテナ締め日が同じ日だったので、名古屋行きコンテナは 1 日前に積み込みをしました。名古屋コン
続きを読む →
今週は計 3 本のコンテナを出荷いたしました。スタッフの一人が休暇中という事もあり、残ったスタッフでバタバタしながらでしたが何とか無事に 3 本とも出荷する事ができました。
第 1 本目のコンテナは横浜港向けの単独便です。積載商品は先日のブログでもご紹介した CertainTeed 社のファイバーセメントサイディングのみのシンプルな内容でした。
積み込みの日の朝はこの 20 メートル越えの
続きを読む →
ここ数週間、シアトルは雲ひとつない清々しい秋晴れが続いています。週末にドライブをしていると、天気がいいうちに古いものを整頓しようとあちこちでガレージセールが開かれていました。
今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サッシ、屋根材、ハウスラップ、モールディング、キャビネット、ドライウォールコンパウンド、カーペット、カウンタートップ等です。
樹脂サッシは全部で 6 棟分、約 1
続きを読む →
