アーカイブ: 2013年12月

2013 年も残り 2 日となりました。今週 2013 年最後の横浜混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネトリプル樹脂サッシ、玄関ドア、屋根材、ガレージドア、洗面台、遮熱材、ハウスラップ等です。
年の瀬の忙しい日程でしたが、出荷予定の荷物は全て先週入荷し出荷準備も整っていたので積み込みはスムーズに終了しました。
このコンテナが本年最後の出荷となります。
続きを読む →

MERRY CHRTSTMAS!
いよいよ待ちに待ったクリスマスですね。日本ではクリスマス前の連休にちょっと早めのクリスマスパーティをする事が多いようですが、アメリカはクリスマス当日が祝日で、お休みとなります。アメリカでは 11 月末のサンクスギビングの次の日にダウンタウンなどでクリスマスのパレードが行なわれ、クリスマスに向けたセールが本格化します。(この 1 ヶ月、クリスマスセールのメールを何
続きを読む →

あれよあれよという間に 12 月も半分が終わり、今年もあと 10 日あまり・・・。 日本では忘年会シーズン真っ盛りですね。アメリカはクリスマス前の買い物に出かける人でどこも賑わっています。日本のクリスマスはイブにカップルでお祝いが多いですが、アメリカではクリスマス当日を家族でお祝いする事がほとんどで、クリスマスツリーの下に置かれたプレゼントをクリスマス当日の朝、みんなで開けるのが恒例です。
続きを読む →

ついに今年も残すところあと 1 ヶ月を切りました。アメリカでは感謝祭が終わり、どこもかしこもクリスマスモードに突入です。シアトルは先週から最高気温が 1 度ほどまでしか上がらず、シアトル市内でもほんの少~しだけ雪が舞いました。
さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は内装ドア、ガレージパーツ、照明器具、メダリオン、煙突パイプ、ハウスラップ、遮熱材等です。
大きな
続きを読む →

クロペイ社から木目調スチールフラッシュパネルガレージドア「Cypress Collection」が発売されました。
木製ガレージドアの美しくエレガントな外観は多くの人が憧れます。
・・・ですが、木製ガレージドアのメンテナンスはスチール製ドアに比べるとやっぱり大変ですね。
この Cypress Collection は Ultra-Grain 仕上げとなっていて、縦横両方から木目を入れてい
続きを読む →

今週は感謝祭のため木曜日から 4 連休でした。家族や友達とパーティをしたり、感謝祭後の買い物に出かけたりと皆休暇を満喫できました。
今週は 名古屋行き単独便 に続き横浜混載便も出荷しました。主な荷物は 省エネトリプル樹脂サッシ、内外ドア、モールディング、デッキ材、ガレージドア、家具、階段材、セメントサイディング、遮熱材等です。
今回出荷した省エネ樹脂サッシは 3
続きを読む →