アーカイブ: 2015年3月

日本の皆様こんにちは。
3 月に入りシアトルでは朝晩は冷え込むものの、そろそろ春の気配が感じられるようになりました。
早咲きの桜は満開です。水仙もちらほらと咲き始めています。
暖冬だったこともあり、チューリップも間もなく花をつけ始めるとの予想が出ています。
また、3 月 8 日から夏時間が始まりましたので、日本との時差は 16 時間へと短縮されました。
さて、2015 年のサ
続きを読む →

もう 3 月も半ばを迎え、シアトルも大分暖かくなってきました。早咲きの桜はもう散ってしまいましたが、ワシントン大学の桜やスカジットバレーのチューリップはこれから満開になります。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、樹脂サイディング、キャビネット、ファイポン、デッキ材、空調パーツ、ハウスラップ、遮熱材等です。
続きを読む →

早いものでもう 3 月ですね。アメリカでは今週日曜日から夏時間が始まります。アメリカ時間の時計をお持ちの方は 1 時間進めるのをお忘れなく!
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、階段材、バニティ、モールディング、キャビネット、シンク、デッキ材、コラム、ドライウォール、カーペット、煙突パイプ、エルドラドストーン、ハウスラップ、遮熱材等です。
続きを読む →

今週は労使交渉の妥結で一部クローズとなっていた港が一気に動き出し、出荷準備が慌しく進み始めました。
横浜行き混載便 の積み込みを終えて休む間もなく、名古屋行き単独便の出荷がありました。
主な荷物は樹脂サッシ、玄関ドア、屋根材、サイディング、ガレージドア、木製ポーチポスト、木材、照明器具、KEVO 等です。
このコンテナに積み込み予定のサッシの検品時に 1 点不良品を見つ
続きを読む →

昨年から長く難航していたアメリカ西海岸湾岸労使交渉が、この週末にやっと妥結しました。ここ数週間の港の混乱による経済的打撃はとても大きく、結果的に、今回の混乱の当事者であり原因でもある湾岸労働者「以外」の輸出入に関わる全ての会社が尻拭いをする形で労使交渉は解決しました。「解決」と言えど、既に乱れたコンテナスケジュールは乱れたままで、未だ多くのお客様にご迷惑をお掛けしている最中ですのでまだ本当に解決し
続きを読む →