10/12 出荷レポート ~単独便~

今週は 2 本のコンテナを出荷しました。1 本目は横浜行き木材の単独コンテナです。 今年の夏はワシントン州やお隣のオレゴン州でも大規模な山火事が発生し、木材の在庫が安定していませんでしたが、今は山火事も鎮火し、木材の在庫も元通りになってきていました。 荷物は木材だけだったので積み込みは短時間で終了しました。 このコンテナは 11 月上旬に横浜へ到着予定です。 続きを読む →

10/12 出荷レポート ~横浜混載便~

10月の第2月曜日は「原住民の日」の祝日でした。アメリカの暦上ではこの日は「コロンブスの日」とされていますが、コロンブスのアメリカ大陸発見でヨーロッパからの白人移民は恩恵を受けたものの、多くのアメリカ原住民はヨーロッパ人に虐殺され、土地や言語を奪われ、またヨーロッパ人の持ち込んだ病気で人工が減り、200 年以上経った現在までも貧困に苦しめられている現状から、シアトル市は昨年から呼び方を「原住民の日続きを読む →