4/6 出荷レポート ~横浜混載便~

4 月になり、日本では新しい年度が始まりましたね。新年度を機に何か新しいことに挑戦する人も多いのではないでしょうか？アメリカでも大学等で生涯教育の授業を受ける人が多くいますが、何歳になっても何かに挑戦している人はやっぱり輝いて見えますね。
皆様の新年度が輝かしいものになりますように！

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、キャビネット、カウンタートップ、モールディング、カーペット、洗面台、シンク、ロックセット、ワインクーラー、遮熱材、ハウスラップ等です。

このコンテナでもモールディングを出荷しましたが、1 本 1 本数えて検品したところ、数量にまたもや不足がありました。積み込み当日の朝、不足分を配達してもらい、無事出荷できました。

積み込みは金曜に予定していましたが、コンテナの到着が遅れたため週明けの月曜日の朝に行ないました。
荷物は全て揃っていたので、積み込みはスムーズに終了しました。

このコンテナはゴールデンウィーク前に横浜へ到着予定です。

3/30 出荷レポート ~横浜混載便~

この週末、シアトルで毎年開催されるアメコミファンの祭典、コミコンがありました。
スパイダーマン等で知られるアメコミは、ハリウッド映画の影響もあって最近人気が更に広がり、コミコンも毎年規模が拡大し、コスプレに身を包んだ人で溢れていました。
日本のアニメも人気で、4 月には日本のアニメファンが集まるサクラコンが開催予定です。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、モールディング、ファイポン、階段材、空調機器、ハウスラップ、遮熱材等です。

積み込み前日に入荷したモールディングの数が注文数に足らず、積み込み当日の朝、不足分を配達してもらいました。モールディングは入荷時に 1 本 1 本数えますが、数が足りない事がよくあるのでいつも注意して検品しています。
モールディングが無事入荷し、積み込みも無事に終了しました。


このコンテナは 4 月中旬に横浜へ到着予定です。

New! サーマツルードア 2015

日本の皆様こんにちは。
3 月に入りシアトルでは朝晩は冷え込むものの、そろそろ春の気配が感じられるようになりました。
早咲きの桜は満開です。水仙もちらほらと咲き始めています。

暖冬だったこともあり、チューリップも間もなく花をつけ始めるとの予想が出ています。
また、3 月 8 日から夏時間が始まりましたので、日本との時差は 16 時間へと短縮されました。

さて、2015 年のサーマツルーフルカタログが出来上がりました。
デザインガラスの新商品をいつくかご紹介いたします。

まずはクラッシッククラフトの全 5 コレクションに仲間入りしましたアーバーウォッチガラス (Arborwatch Decorative Glass) です。6 種類の装飾ガラスを組み合わせてつくられたガラス、まさに職人技です。
アンバーガラスがポイントです。

そして、クラッシッククラフトのマホガニー、ラスティック、キャンバスコレクションに追加されたボラッサガラス (Borrassa Decorative Glass) 直線とカーブが美しいアイアン格子＋プライバシー度 10 のハマードガラス (Hammered Glass) でちょっと中世のような雰囲気が素敵ですね。

次はモダンなガラスです。ボラッサガラスと同じククラッシッククラフトのマホガニー、ラスティック、キャンバスコレクションで取り扱いのザハガラスです (Zaha Decorative Glass)
きれいな円の縁取りをオフセットしダイナミック且つエレガントなデザインとなりました。
コンテンポラリースタイルのこのガラス、縁取りはブラックニッケルの他にブラッシュニッケルもございます。

最後はアクシスガラス (Axis Decorative Glass) です。ナロウリード (Narrow Reed Glass) ガラスの模様の流れを縦横に交互し、クリアガラスのアクセントを入れました。
シンプルですがちょっと目を引くデザインとなりました。
ファイバークラッシック、スムーススター、トラディションズスチール、パルスでのお取り扱いです。

天井の高い住宅への需要が増えていることに比例し、背の高いドアも増えてきました。
日本でおなじみのスタイル、6 パネルや 2 パネルのドアに 7 フィートドアが追加されました。

スムーススター、トラディションズスチールの 8 フィートドアにハーフガラスのオプションも追加されています。

先日サーマツルードアのメーカーを訪問したら、早速 2015 年の新製品が入荷していました。

ご質問やカタログのご請求はいつでも日本語でお問い合わせください。
（注）アーバーウォッチガラス、アクシスガラスは 4 月以降お取り扱いが始まります。

3/16 出荷レポート ~横浜混載便~

もう 3 月も半ばを迎え、シアトルも大分暖かくなってきました。早咲きの桜はもう散ってしまいましたが、ワシントン大学の桜やスカジットバレーのチューリップはこれから満開になります。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、樹脂サイディング、キャビネット、ファイポン、デッキ材、空調パーツ、ハウスラップ、遮熱材等です。

出荷予定の荷物は前週までに入荷していたので、積み込み準備は余裕をもって行うことができました。
物量が多かったので、積み込みには少し時間がかかりました。


このコンテナは 4 月上旬に横浜へ到着予定です。

3/3 出荷レポート ~横浜混載便~

早いものでもう 3 月ですね。アメリカでは今週日曜日から夏時間が始まります。アメリカ時間の時計をお持ちの方は 1 時間進めるのをお忘れなく!

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、階段材、バニティ、モールディング、キャビネット、シンク、デッキ材、コラム、ドライウォール、カーペット、煙突パイプ、エルドラドストーン、ハウスラップ、遮熱材等です。

最近では日本でも「断熱」から「窓断熱」へと、省エネ・エコ住宅の認識は益々広まってきていますね。従来の断熱材は対流熱・伝導熱への省エネ対策ですが、この「断熱」に加え更に省エネ・エコ住宅に欠かせないのが「遮熱」というコンセプトです。住宅が受ける熱の 70% が屋根に降り注ぐ太陽の熱で、断熱材が効果をもたらす対流・伝導熱は 25% ほどに過ぎません。この 70% を占める「輻射熱」に省エネ効果を発揮する遮熱材が最近日本でも広まってきています。弊社横浜オフィスでも在庫しておりますが、遮熱材の認知度の増加に加え、最近のコンテナスケジュールの乱れで在庫が不足してきていたので新しい在庫分をオーダーしていました。このコンテナのカットオフに入荷が間に合うか危ぶまれていましたが、なんとか積み込み当日に入荷し無事出荷することができました。

遮熱材の入荷とコンテナの積み込みが重なったので、積み込みは 2 日間に分けて行ないました。
物量も多く、コンテナの天井まで一杯になりました。

先月の港の大混乱でコンテナスケジュールが乱れており納期の遅れを心配されたお客様が多くいましたが、このコンテナの出荷に合わせて商品の入荷調整をし、予定より大きく遅れる事なく、無事全ての荷物を出荷することができました。

このコンテナは 3 月中旬に横浜到着予定です。

2/25 出荷レポート ~名古屋単独便~

今週は労使交渉の妥結で一部クローズとなっていた港が一気に動き出し、出荷準備が慌しく進み始めました。
横浜行き混載便 の積み込みを終えて休む間もなく、名古屋行き単独便の出荷がありました。

主な荷物は樹脂サッシ、玄関ドア、屋根材、サイディング、ガレージドア、木製ポーチポスト、木材、照明器具、KEVO 等です。

このコンテナに積み込み予定のサッシの検品時に 1 点不良品を見つけたので、メーカーに交換を頼んでいました。また屋根材も間違った商品が届いていて、これも交換してもらいました。
港の混乱を受けてコンテナカットオフが元々のスケジュールより数日遅れていたので、交換品も無事このコンテナに間に合い、一緒に出荷できました。

物量は多いものの、いつもの単独便のようにコンテナの天井まで一杯になるほどではなかったので、積み込みはスムーズに進みました。

倉庫付近でも早咲きの桜が咲き始めました。
最近は朝晩冷え込むものの、昼間は晴れて気持ちのいい日が続いています。

このコンテナは 3 月中旬に名古屋へ到着予定です。

2/25 出荷レポート ~横浜混載便~

昨年から長く難航していたアメリカ西海岸湾岸労使交渉が、この週末にやっと妥結しました。ここ数週間の港の混乱による経済的打撃はとても大きく、結果的に、今回の混乱の当事者であり原因でもある湾岸労働者「以外」の輸出入に関わる全ての会社が尻拭いをする形で労使交渉は解決しました。「解決」と言えど、既に乱れたコンテナスケジュールは乱れたままで、未だ多くのお客様にご迷惑をお掛けしている最中ですのでまだ本当に解決したとはいえない状況が続いておりますが、とりあえず今後は大きな混乱が起きる事はないとの事です。

労使交渉が妥結された週末明けから港がフル稼働しており、先週までは先延ばしになっていたコンテナカットオフが急遽前倒しになりました。港の混乱中は湾岸で船が何隻も待機しているような状況だったので、この待機していた船をどんどん進ませるためスケジュールが早まり、急いで混載便出荷の準備をしました。

このコンテナの主な荷物は樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、ファイポン、ドライウォール、ハウスラップ、遮熱材等です。

カットオフが急遽早まり、慌しい中での積み込みとなりました。
港の混乱でここ数週間のコンテナ出荷が滞っていた中で出荷予定の荷物だけは入荷してきていたので、このコンテナは物量が多く、積み込みには時間を要しました。

このコンテナは 3 月中旬に横浜入港予定です。

2/13 出荷レポート ~横浜混載便~

バレンタインの週末、シアトルは快晴に恵まれ、夏を先取りの格好で街に出る人が続出しました。シアトルの冬はいつも曇ってばかりなので、ちょっとでも天気が良いとたくさんの人が待ってましたと言わんばかりに夏気分で外出します。街路樹の桜もちらほらと咲き始めていて、今までは 4 時半ともなると真っ暗でしたが最近は日も伸びてきました。春はもうすぐそこです。

今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、ガレージドア、モールディング、階段材、シンク、遮熱材等です。

相変わらず収束しない北米西海岸湾岸労使交渉による港や船のスケジュールの乱れで、毎週の混載便コンテナが予定通りに出ない状況が続いています。西海岸発着の全ての船がこの影響を大きく受けており、2 週分の荷物が 1 本のコンテナで出荷となる状況になっているので、このコンテナも前回同様物量が多く、コンテナの隅から隅までスペースを無駄にしないように気をつけて積み込みました。

重ねて積む事のできないガレージドアが3パレットあり、スペースを確保するのに試行錯誤しました。

積み込み終了翌日にコンテナを港へ持っていく予定でしたが、港の混雑による大渋滞で警察が出動して交通整理を行なうほどの状況となり、結局この日はコンテナの引き取りができませんでした。
週明けに無事、港へコンテナを持っていくことができました。

このコンテナの横浜入港日は現時点で「未定」となっており大変ご迷惑をおかけいたします。
現時点の港の状況では 3 月中旬位になるかと思われます。

2/4 出荷レポート ~横浜混載便 その２~

今週は横浜混載便を 2 本出荷しました。
2 本目の主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、カルチャーストーン、ガレージドア、フェンス、
モールディング、樹脂サイディング、ウェザーバリア、照明器具等です。

1本目 に続き、このコンテナの積み込みも夜に行なわれました。
物量もコンテナが天井まで一杯になるほどあり、重ねて積めないガレージドアのような商品も数点あったので積み込みには時間がかかりました。


最後に 1 本目のコンテナに積みきれなかったキャビネット等を積んで、夜遅くまでかかった積み込みは終了しました。倉庫スタッフはお疲れ様でした。

相変わらず混乱の続く北米西海岸港でこのコンテナの出航が遅れていますが、予定では 2 月末に横浜入港予定です。

2/4 出荷レポート ~横浜混載便 その1~

この週末に行なわれたスーパーボウルに 2 年連続出場を果たした Seattle Seahawks でしたが、優勝を目前にして最後に投げたボールが相手にキャッチされ、惜しくも 2 年連続チャンピオンの快挙は逃してしまいました。危うく乱闘になるような歯切れの悪い最後となりましたが、来年また頑張ってもらいたいですね。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
このコンテナは本来 1/28 出荷分でしたが、昨年から続いている港の混雑で船の予定が大幅に遅れ先週出荷が出来なかったため、今週 2 本のコンテナを出荷することになりました。
1 本目の主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、屋根材、キャビネット、カーペット、バニティ、モールディング、ドライウォール、カウンタートップ等です。

このコンテナには、荷卸の際に分かりやすいように 1 件のお客様の荷物を全て積むようにしましたが、コンテナが一杯になってもまだ 2、3 点入りきらない荷物があり、残りは 2 本目のコンテナに積むようにしました。

積み込みは夜行ないました。
今週は積み込みのメインスタッフが 1 週間休みを取っていて人出不足なのに加え、船のスケジュールの乱れで 2 本のコンテナの積み込みが重なり、倉庫はとても忙しい週となりました。

このコンテナは 2 月下旬に横浜へ到着予定です。