NEW! Hurd 社 ダブルハング交換キット

最近は日本でもトリプル省エネサッシ等、各メーカーから発売され、「窓断熱」の意識が向上してきましたね。
新築では省エネサッシは当たり前になっていますが、昔からのサッシをしている古い住宅ではなかなか「窓断熱」できないのが現状です。アメリカにある住宅も半分が築 40 年以上経っているそうで、省エネどころか結露だらけになっている家も多々あります。

今回は Hurd 社の古い窓を使用しているお客様に朗報です。
窓全体を交換せずとも最新の省エネサッシを簡単に交換できる「ダブルハング交換キット」が発売されました。

まだ交換の必要のない既存のダブルハングの窓枠に新しいガラスを取り付けるだけで住宅の省エネ率がグッと上がり、リモデルに最適です。サッシのジャムライナーが見えないように隠されていて見た目がすっきりしているのに加え、調節可能にする事で取り付けがとても簡単にでき、サッシの可動もなめらかです。

また木製パーツには虫食いや腐食を防ぐ CoreGuard テクノロジーが施されているので、アルミサッシや樹脂サッシと同じ耐久性を備え、長い年月が経っても高品質を保ってくれます。

Hurd 社のダブルハングをご利用のお客様、このキットで簡単に省エネ住宅へアップグレードしてみませんか？
詳しくはいつでも日本語でお問い合わせ下さい。

6/6 出荷レポート ~博多単独便~

今週は 横浜混載便 に続き、博多行き単独便の出荷もありました。
出荷した荷物はドライウォールコンパウンドです。

ドライウォールコンパウンドのみのコンテナだったので、積み込みは 10 分ほどでスムーズに終了しました。

最後に荷物が崩れないように支えを付けて積み込み終了です。

弊社では、「欲しいものを、欲しい時に、欲しいだけ」リーズナブルに輸入できる横浜混載便以外にも、コンテナを単独で仕立てて日本の各港へ出荷する単独便も取り扱っております。
いつでもお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

6/4 出荷レポート ~横浜混載便~

早いものでもう 6 月ですね。シアトルは雨も減り、これから本格的に夏が始まります。
さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、ドア、屋根材、ガレージドア、コラム、キャビネット、バニティ、モールディング、リネン棚、カーペット、ガーデンゲート、照明器具、ドライウォールコンパウンド等です。

ほとんどの荷物は積み込み前日までに揃いましたが、樹脂サッシの配達が 1 日遅れ、積み込み当日の朝に入荷しました。ガレージドアは積み込み前日に入荷しましたが、別のオーダーと混ざって入荷したので、倉庫スタッフに再梱包してもらいました。

ガレージドアのパーツに間違ったオーダー番号が書かれて入荷したので、パーツをオーダー毎に分ける際に間違いの無いよう確認しながら梱包しました。

積み込みはスムーズに進みました。

積み込みの日は快晴で、週末もいい天気が続きました。
シアトルの観光シーズンもこれから本格的に始まります。今年もワシントン州の隣、オレゴン州で 7/26～8/24 まで Street Of Dreams が開催されます。最新のアメリカの住宅を見学できるチャンスです。弊社では Street Of Dreams ツアーもアレンジしておりますので、今年の夏はぜひシアトルにいらしてみませんか？
詳しくはいつでも日本語でお問い合わせ下さい。

MyQ® テクノロジーでガレージ遠隔操作

ガレージドアオープナーでお馴染みのリフトマスターをご利用のお客様、ガレージドアの開閉を遠隔操作できる「MyQ® テクノロジー」を試してみませんか？

天井に取り付けるベルト式オープナー 8550 は動作がとても静かで、無理矢理ドアをこじ開けようとするとロックが掛かったり、万が一ガレージドアを閉め忘れても一定の時間が経つと自動でセキュリティもしっかりしています。

この 8550 タイプ、また壁に取り付ける 8500 エリートタイプ にも対応している MyQ® テクノロジーは、スマートフォンや iPad などのタブレット、パソコンから遠隔でガレージの開閉ができるのでとても便利で、誰かがガレージを開けるとメールでお知らせしてくれ、家を離れていてもガレージの開閉をモニタリングできます。


MyQ®  テクノロジーのご利用はいたって簡単です。リフトマスターのウェブサイトでアカウントを作成して、828LM インターネットゲートウェイを登録し、自宅のパソコンルーターとスマートフォン、タブレットを無線で繋ぐだけ！MyQ® テクノロジーを利用するためのアプリは無料でスマートフォンやタブレットにダウンロードでき、登録費等もかかりません。弊社スタッフが先日自宅ガレージに取り付けてみましたが、とても簡単で、携帯を使ってガレージの開け閉めができるのでとても便利と大絶賛でした。

現在リフトマスター 8500、または 8550 をご利用中のお客様は、この MyQ® テクノロジーでガレージをアップグレードしてみませんか？
詳しくはいつでも日本語でお問い合わせ下さい。

5/28 出荷レポート ~横浜混載便~

今週の月曜日はメモリアルデーのため祝日でした。この 3 連休はあちこちでセールをしたり、多くのアメリカ人がキャンプなどに出掛けますが、実はこの祝日は解放された黒人元奴隷達によって始まったのをご存知ですか？南北戦争中に、解放された黒人の元奴隷達が連邦軍に従軍し戦いましたが、黒人兵士は白人兵士よりも劣悪な環境の中で従軍しなくてはならず、多くがコレラや赤痢などで亡くなりました。病気で亡くなった黒人兵士達はみんなまとめて一緒にひとつのお墓に埋められましたが、それを不憫に思った元奴隷達が、埋められた 257 人の黒人兵士達をきちんと埋葬するために新しい墓地を作り、亡くなった黒人兵士達を弔うイベントを 1865 年に行なったのがメモリアルデーの始まりです。アメリカの学校の歴史では黒人の貢献は全く教えませんが、アメリカ建国には白人の栄光ばかりではなく黒人達の大きな犠牲があった事を忘れてはなりませんね。

さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物はトリプル省エネ樹脂サッシ、ドア、キャビネット、階段材、モールディング、洗面台、照明器具、ドライウォール、ハウスラップ、空調システム等です。

出荷予定の荷物はほとんどが前日までに揃っていたので、積み込みはスムーズに行なえました。
細かい荷物が多かったので、間違いのないように注意しながら積み込みました。

積み込みの日はあいにくの雨で、連休中も土曜日以外は雨が降りました。次の連休は晴れますように！

このコンテナは 6 月中旬に横浜へ到着予定です。

5/23 出荷レポート ~名古屋単独便~

今週は 横浜行き混載便 に加え、名古屋行き単独便の出荷もありました。主な荷物は木材、ガレージドア、樹脂サイディング等です。

荷物は全て前日までにそろいました。前回 は木材業者が依頼通りに配達してくれずに積み込みスケジュールに支障が出ましたが、今回は予定通りに入荷しました。
ガレージドアはサイディングの上に載せて 1 回で積み込みをしたいところですが、そうするとコンテナの入り口に引っかかってしまうので、サイディングをまず先に積み込んでから、その上にガレージドアのパレットを載せました。ガレージドアのパレットは 90 キロ以上ありましたが、フォークリフトで押し込めないので、倉庫の男性陣に持ち上げてもらい積み込みました。

怪我などもなく、無事に積み込めました。

木材のユニットはコンテナにピッタリはまるように業者に梱包サイズを指定してもらっています。
少しでもずれると積み込めなくなってしまうので、積み込み時もきちんと計算通りに積み込みをしないといけません。今回の積み込みでは少しずれてしまったので、力いっぱい押して元に戻しながら積み込みました。

無事に予定通り全ての荷物を出荷できました。


このコンテナは 6 月上旬に名古屋へ到着予定です。

5/21 出荷レポート ~横浜混載便~

今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、屋根材、内装ドア、電動ゲート、階段材、樹脂フェンス、遮熱材等です。

積み込み前日までに全ての荷物が揃う予定でしたが、樹脂サッシのオーダーが予定通りに配達されませんでした。業者に確認すると、トラックの運転手不足で配達できなかったとの事・・・。仕方ないので積み込み当日の朝一で配達してもらうよう依頼しました。
翌日、ちゃんと予定通りに配達してくれ、そのまま検品、積み込みとなりました。

ずっと天気がいい日が続いていましたが、積み込みの日は曇り空でした。

このコンテナは 6 月中旬に横浜へ到着予定です。

最新シアトル住宅トレンド情報 ~マイクロアパート~

シアトルから最新の住宅トレンドをお届け!
今回紹介するのは最近シアトルで建設ラッシュを迎えているマイクロ（超小型）アパートです。

これは外から見ると一見普通のアパートですが、ひと部屋の大きさは 5.6 畳から 10.4 畳で、各部屋にトイレは付いていますがキッチンはアパートの他の住人と共用になっているマイクロアパートです。
（簡易キッチンが室内に備え付けになっている物件もあり）

日本で言うワンルーム物件に当たるスタジオアパートは、一番小さいもので 6.7 畳からと決まっていますが、比較的新しい物件となると平均的な家賃は $1,397 と高額です。それに比べ、マイクロアパートは家賃は平均で $660 とスタジオアパートの約半分です。
このマイクロアパートはダウンタウンシアトルから徒歩 15 分ほどのキャピトルヒルや、ダウンタウン南部のファーストヒル、さらにワシントン大学のあるユニバーシティディストリクトなどの交通機関の発達したエリアに建設が予定されており、ここ数年で 3 倍の数にも増える見込みだそうです。

すでにサンフランシスコやニューヨーク、ボストンなどの大都市ではこのようなトレンドが根付いて来ており、ワンルームなどの狭い部屋をアイデア次第でとても魅力的な部屋にしている記事をよく見かけます。



アメリカの TV で放映されている「Girls」は、ニューヨークに住む 20 代の女性達が主役のコメディ番組ですが、この番組の女性達も小さなアパートでおしゃれに生活しています。建て付けの収納がおしゃれですね。

このようなマイクロアパートが建設ラッシュを迎えている背景には、郊外の大きな家に住んでどこへも車で移動する「自動車依存型」の生活スタイルから、都市中心部に住んで自転車や徒歩で仕事や買い物へ行くという生活スタイルが若い世代を中心に台頭してきいる背景があるのではないでしょうか？
エコに関心の高いシアトルには「Zip Car」というレンタカーシステムがあり、メンバーになれば市内のあちこちの駐車場に停めてある Zip Car をスマホなどのアプリなどで検索・ 予約し、時間単位で借りる事ができます。「Zip Cap」と書かれた看板が目印で、Zip Car を予約した所定の場所で借り、元の場所に返すというだけの便利なシステムです。何か大きな買い物をしたい時は Zip Car を利用し、普段は自転車や徒歩で行動すれば、車の維持費はかからず、常に変動するガソリンに左右されずに生活できます。

一昔前ならイメージの良くなかった共同キッチンも、アパートの住人と仲良くなって一緒に食事をしたりする事が出来れば、都会でひとりで暮らす人達にとって社交の場ともなりますね。昨年のイギリスの研究でも、ひとりで食事をするより誰かと一緒に食事をした方が、特に高齢者には健康面でメリットがあるという結果が出ています。

都会に住むと古くからの地域の繋がりが失われ、その分ネットなどで知らない人と繋がる機会が増え、世界はどんどん小さくなっていますが、世界が小さくなる事で人間関係の新しい問題が出てきています。一方で、その流れを逆に受けてコミュニティのあり方や形が新しくなってきているのも事実です。
日本でも最近はシングルマザー用、年配の方用など特別なシェアハウスもできていて、住民が一緒になって子育てができたり、年配者もにぎやかな生活を送ることができているようです。都会に住む年配者の孤独死という悲しい現実や、先日のベビーシッター幼児殺害事件に見るシングルマザーがゆえに子供を預けれる施設が限られている現状など、古くから人間が生活の基礎としてきたコミュニティの崩壊による社会問題が日々大きくなっている時代だからこそ、小さな住環境と大きなコミュニティを提供できるシェアハウスは、これからの都市型生活の主流スタイルになっていくのではないでしょうか？

どんな場所に住んでいても人間は社会を作って生活していかなくてはなりません。
これからの社会が明るい希望に溢れた社会になって欲しいものですね。

5/14 出荷レポート ~横浜混載便~

今週のシアトルは最高気温が 20 度以上の晴天が続いています。夏が待ち遠しいですね!

さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は樹脂サッシ、玄関ドア、内装ドア、ガレージドア、樹脂サイディング、シダートリム、屋根材、階段材、ジェットバス、照明器具等です。

積み込み予定の荷物が遅れずに入荷するよう毎週業者に確認を取っていますが、木曜日に入荷の確認を取った玄関ドアが入荷しませんでした。すぐに業者に問い合わせると、なぜか金曜日の出荷に変更になっていると返事がありました。金曜日に積み込みをするのでお昼までに必ず配達してもらうようお願いしました。

ところが、金曜日のお昼近くになっても入荷しないので再度問い合わせると、なんとトラックのエンジントラブルが発生しているとの事でした。積み込みはお昼過ぎに始まったので、なんとかコンテナの引き取りまでに配達されるよう祈りつつ積み込みを進めました。


トラックは無事修理され、玄関ドアはなんとかコンテナ引き取り前に入荷しました。
これで予定通りに全ての荷物を出荷する事が出来ました。

このコンテナは 6 月上旬に横浜へ到着予定です。

NEW! タッチレス水洗トイレ

スマートフォンにパソコン、iPad など、今や何でもタッチスクリーンで操作が当たり前の時代ですが、そんな時代に逆らって「タッチレス」トイレが KOHLER から発売されました。

トイレタンクの上にあるタッチレスボタンの上に手をかざすと、単 3 電池で作動するセンサーが自動的に水を流してくれ、水栓レバーに触る必要がないのでとても衛生的です。また特許取得のアクアピストンテクノロジーにより、最大で年間 60 リットルの節水も可能です。

なめらかでモダンなデザインが特徴の San Souci と、どんなデザインの住宅にもマッチする Cimarron の 2 種類からお選びいただけます。

トイレを新調する予定がない方はキットを使って既存のトイレにタッチレスセンサーを取り付ける事も可能。

フラッパータイプ、またはキャニスタータイプの水洗トイレであれば KOHLER 製のトイレでなくても 30 分ほどで簡単に取り付けることが出来ます。

最近は全世界で新種のウィルス感染のニュースが増えていますね。抗生物質の使用過多が原因で、抗生物質に耐性を持った突然変異ウイルスも出現しています。個人宅にはもちろん、お店やレストランなど不特定多数の人が使用するトイレにもピッタリのタッチレストイレはこれから更に需要が伸びるのではないでしょうか?

話は変わりますが、最近の調査で携帯電話などのモバイル機器はトイレの便座や靴底より雑菌が多く付着しているというデータが出ているそうです。タッチスクリーンを触った指で目など触らないように気を付けることはもちろん、モバイル機器のお掃除はこまめにした方がよさそうですね。

商品についても詳細はいつでも日本語でお問い合わせ下さい。