4/30 出荷レポート~横浜混載便~

今週は平成から令和に元号が変わりましたね。今週は平成最後の横浜混載便を出荷しました。
主な荷物はサーマスルー外部ドア、キッチン・洗面キャビネット、洗面カウンター、内装ドア、カーペット、照明器具、ハウスラップ等です。

積み込みはスムーズに進みました。

今年も、スカジットバレーで開催されていたチューリップフェスティバルへ行ってきました。
満開のチューリップは、毎年圧巻の眺めです。

このコンテナは5月下旬に横浜へ到着予定です。

4/16 出荷レポート~横浜混載便~

アメフトは今オフシーズンで、選手の契約交渉やトレードなどが行われる時期でもあります。
Seahawksのクォーターバック、ラッセルウィルソンも先日、契約延長に合意して、
なんとNFLのクォーターバックの中で一番高額な契約を持つ選手となりました。
契約が決まった数日後には、怪我などがあった時に将来の糧となるようにと、
試合中クォーターバックをサポートしてくれるオフェンスライン選手達にアマゾンの株を贈呈したそうです。
子連れのシングルマザーと結婚して、連れ子もわが子の様にかわいがるとても良いお父さんの彼、
今年はぜひ、私たちをスーパーボウルに連れて行ってほしいですね！

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は、省エネトリプル樹脂サッシ、サーマスルー外部ドア、ガレージドア、ホロコア内部ドア、モールディング、キャビネット、キッチンシンク、キチラー照明器具、階段材、カーペット、ハウスラップ等です。

出荷予定の商品はほとんどが先週までに入荷していたので、積み込みはスムーズに進みました。

このコンテナはゴールデンウィーク明けに横浜へ到着予定です。

日本は、ゴールデンウィーク中に新元号「令和」に変わりますね。
それに伴い多くの人が10連休という事でとてもうらやましい限りです！
皆さま、お天気に恵まれて事故の無い、よい連休をお過ごしください。

3/26 出荷レポート~横浜混載便~

シアトルにあるワシントン大学の桜が咲きはじめ、シアトルもどんどん春らしくなってきています。
日本では新元号が「令和」と発表され、新学期、新社会人のスタートの時期でわくわくしますね。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、外部ドア、キャビネット、照明器具、木材、ハウスラップ、遮熱材等です。

今週は出張があったり、メーカーが間違った商品を出荷したため交換品の手配をしたりと、
慌ただしい出荷準備になりましたが、なんとか無事に予定通りの荷物を出荷する事ができました。

このコンテナは4月中旬に横浜へ到着予定です。

3/19 出荷レポート~横浜混載便~

前回の混載便出荷から今回の出荷まで、約1ヶ月も空いてしまいました！
本当なら2週間前に出荷予定のコンテナがあったのですが、
先日のアメリカ各地の寒波や悪天候の影響で、予定していた船がシアトルに寄港しなくなってしまい、
コンテナの予約がキャンセルされてしまいました。
その翌週に新しいコンテナを確保したかったのですが、やっと確保したコンテナも予定が遅れ、
結局それから1週間後の今週、やっとコンテナを出荷できる運びとなりました。

こういう時に限って納期をお急ぎのお客様も多く、予定納期が遅れて大変ご迷惑をお掛けしてしまいました。
悪天候のためとは言え、大変申し訳ありません！
日本に着いてからも、なんとか納品を急いでもらえるように手配をしております。

約1ヶ月も出荷が空いてしまったので、今回のコンテナは40フィート2台で出荷しました。
主な荷物は、トリプル省エネ樹脂サッシ、サーマスルー外部ドア、セメントサイディング、樹脂サイディング、エルドラドストーン、シングル屋根材、コラム柱、ガレージドア、ホロコアドア、階段材、モールディング、照明器具、家具、樹脂シャッター、ハウスラップ、遮熱材、屋根防水シート等です。

出荷する予定の荷物は何日も前から入荷していたので、出荷準備は前もって行う事が出来ました。
ただ、物量が多かったので、出荷漏れのない事とコンテナにきちんと収まるかをしっかり確認し、
積み込みに備えました。

積み込みはそれぞれのコンテナを1日1台、2日に分けて行いました。

積み込みの後のインボイス作成も、物量やお客様数がいつもより多かったため時間がかかりました。

このコンテナは4月上旬に横浜へ到着予定です。

2/19 出荷レポート~横浜混載便~

今週は、アメリカ最大の建材展NAHBのIBSショーがラスベガスで行われました。
弊社も日本からのお客様をご案内させて頂き、とても有意義な時間を過ごせました。
IBSのレポートはまた後日お知らせいたします！

IBSショーのためラスベガスに発つ前に、コンテナの出荷があり、出荷準備に大忙しでした。
今回の出荷の主な商品は、キャビネット、キチラー照明、モールディング、ホロコア内部ドア、階段材、カーペット、食洗機、ガレージドア、ファイポン、樹脂サイディング、ハウスラップ、屋根防水シート等です。

ラスベガスへの出張が控えていたため、コンテナのカットオフ数日前に積み込みを終了させました。
先週までアメリカ各地を襲っていた寒波の影響で、入荷が遅れてしまった商品がいくつかあり、
予定通りに出荷できない商品も出てしまいました。

シアトルの雪は少し解けました。

このコンテナは3月中旬に横浜へ到着予定です。

2/12 出荷レポート~横浜混載便~

先週からシアトル地方は大雪に見舞われ、学校は数日休校となり、交通も大変混乱していました。
弊社の事務所前もだんだん積もり始めたので、この日は早めに帰宅しました。

週の半ばで一旦雪が解け始めましたが、週末にまた大雪となり、朝からきれいな雪景色でした。

気温もシアトルの冬には珍しくマイナスになり、12センチも雪が積もりました。

今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は、ガレージドア、モールディング、エルドラドストーン、シャッター、ミラー折れ戸、キチラー照明器具、ハウスラップ、遮熱等です。


この便で出荷のトリプル省エネ樹脂サッシが、大雪の影響で配達されなかったため出荷できませんでした。
大雪の中、その他の商品を予定通りに配達をしてくれたドライバーさん達には感謝です！

積み込みも雪の影響で予定をずらさなくてはならず、倉庫スタッフがお休みを返上して行ってくれました。



このコンテナは3月上旬に横浜へ到着予定です。

1/29 出荷レポート~横浜混載便~

シアトルのあるワシントン州西部で、はしかが大流行しているそうです。
インフルエンザの季節でもあるので、日本ではマスクを付けて予防をする人が多いかと思いますが、
アメリカでは日本のように日常的にマスクを付けている人は、全くいません。
私が昔、アメリカに来たばかりの頃に風邪を引いて、部屋にいる時に日本の感覚でマスクを付けていたら、
ルームメイトに何か重症の感染症なのかと勘違いされ、びっくりされた思い出があります。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物はトリプル省エネ樹脂サッシ、サーマスルーファイバーグラスドア、ホロコア内部ドア、セメントサイディング、シングル屋根材、ガレージドア、エルドラドストーン、シャッター、照明器具、階段材、ハウスラップ、ドライウォールコンパウンド等です。

積み込みはスムーズに進みました。

冬は毎日どんより曇って、雨の多いシアトルですが、今年は晴れる日が多いような気がします。
積み込みの日も青空が広がっていました。
このコンテナは2月中旬に横浜へ到着予定です。

1/22 出荷レポート~横浜混載便~

今週末に、今年1度きりで、またアメリカで観測できるのが8年ぶりとなる皆既月食がありました。
ネイティブアメリカンには毎月の満月にそれぞれ呼び方があるそうで、1月はWolf Moonだそうです。
今月の満月は軌道が地球に近くとても大きく見えるスーパームーン。
しかも皆既月食の影響で赤く見えるので、Super Blood Wolf Moon Eclipseと呼ばれました。
いつも曇ってばかりのシアトル地方ですが、この日は月の力か、雲が晴れ皆既月食が観察できました。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物はトリプル省エネ樹脂サッシ、サーマスルー玄関ドア、ホロコア内部ドア、カスタムキャビネット、シンク、空調機器、照明器具、スチールガレージドア、シャッター、ハウスラップ等です。

キャビネットの入荷が積み込み当日になってしまい、準備がぎりぎりになりましたが、
今回は数量は多くなかったので、コンテナの後方にキャビネットを積むスペースを取っておいてもらい、
入荷後にすぐ積み込み、予定通り出荷する事ができました。

このコンテナは2月中旬に横浜へ到着予定です。

1/15 出荷レポート~横浜混載便~

日本はお正月の連休明け早々に、成人の日でまた連休だったようですね。
毎年成人式は新成人が暴れたりと色々あるようですが、今年はいかがだったでしょうか？
アメリカは21才が成人なので、それまではお酒が飲めません。
お隣のカナダは18才が成人なので、アメリカの未成年もカナダに行けばお酒が飲めます。
日本も成人の年が下がる予定のようですが、国によって成人の年は色々ですね。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物はトリプル省エネ樹脂サッシ、サーマスルーファイバーグラスドア、メイソナイトホロコアドア、DeWilsキャビネット、ファイポン、階段材、キチラー等照明器具、樹脂シャッター、モールディング、セメントサイディング等です。

キャビネットは入荷時の検品で、ドアにダメージがあるのを発見しました。
急いで交換品を手配しましたが、ドアの製造に時間がかかるので、この便で交換ドアは出荷できませんでした。

サッシは40枚以上と多く、また細かい商品も多数あったため、検品と積み込みに時間がかかりました。

このコンテナは2月上旬に横浜へ到着予定です。

1/11 出荷レポート~名古屋単独便~

シアトルのウォーターフロント沿いを走っていた99号線のアラスカン・ウェイ高架橋が、
66年の役目を終えて、ついに閉鎖されました。
シアトルの重要な交通網の一部でしたが、3週間の閉鎖の後に新しい道路にバトンタッチします。
この新道路でシアトルの渋滞が解消されるといいですね。
閉鎖の当日は、最後の走行を楽しもうとするドライバーたちで、夜まで渋滞が続いたそうですよ。

さて、今週は名古屋行き単独便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サイディング、サーマスルードア、シンプソンドア、ホロコアドア、アスファルトシングル屋根材、ドア金物、MID-AMERICAシャッター、断熱ボード等です。

今回は20フィートコンテナでの出荷だったので、3棟分の樹脂サイディングのパレットをばらし、
3つのパレットから1つにまとめて積み込むようにしました。
サイディングは4メートルほどの長さがあり、重量もあるので、手作業での積み替えが大変でした。
それぞれの梱包に物件名を記入して、納品後に仕分けしやすいようにラベルを貼って積み替えをしました。

カットオフが1日遅れましたが、予定通り全ての商品を無事に出荷する事ができました。
このコンテナは1月下旬に名古屋港へ到着予定です。